ஆரி பாட்டர் அண்டு த சேம்பர் ஆப் சீக்கிரட்சு (திரைப்படம்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

* ''[டோப்பிக்கு]'' நாட் டு பீ ரூட் ஓர் எனிதிங், பட் திஸ் இசின்ட் ரியாலி எ கிரேட் டைம் போர் மீ டு ஹாவ் எ ஹவுஸ் எல்ப் இன் மை பெட்ரூம்.

** Not to be rude or anything, but this isn't really a great time for me to have a House Elf in my bedroom.

* ஹவ் கேன் ஐ ஸ்பீக் எ லாங்குவேஜ் வித்தவுட் ''நோவிங்'' ஐ கேன்?

** How can I speak a language without ''knowing'' I can?

* ''[கடைசி கட்டத்தில்]'' தியார்'ஸ் நோ ஹாக்வாட்ஸ் வித்தவுட் யூ, ஹாக்ரிட்.

** There's no Hogwarts without you, Hagrid.

 

== வெளியிணைப்புக்கள் ==