சத்திய சாயிபாபா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary
வரிசை 1:
''''''==மேற்கோள்கள்:''''''==
 
1. ===மேற்கோள்:01. அன்பு===
:அன்பால் நாளினைத் தொடங்கிடுக;
:அன்புடன் நாளும் வாழ்ந்திடுக;
அன்பால் நாளினை நிரப்பிடுக;
:அன்பால் நாளினைச்நாளினை செலவழிக்கநிரப்பிடுக;
:அன்பால் நாளினை நிறைவுநாளினைச் செய்க!செலவழிக்க;
:அன்பால் நாளினை நிரப்பிடுக;நிறைவு செய்க!
:"Start the day with Love;
:Live the day with Love;
:Fill the day with Love;
:Spend the day with Love; and,
;End the day with LOVE!"
 
2. ===மேற்கோள்:02.===
ஒரே ஒரு சாதிதான் உண்டு, அதுதான் மனிதச்சாதி;
ஒரே ஒரு மதம்தான் உண்டு, அதுதான் அன்பு எனும் மதம்;
ஒரே ஒரு மொழிதான் உண்டு, அதுதான் இதயம் பேசும்மொழி;
ஒரே ஒரு கடவுள்தான் உண்டு, அவர் எங்கும் நிறைந்தவர்!
 
:ஒரே ஒரு சாதிதான் உண்டு, அதுதான் மனிதச்சாதி;
"There is only one caste, the caste of Humanity;
:ஒரே ஒரு மதம்தான் உண்டு, அதுதான் அன்பு எனும் மதம்;
There is only one religiln, the religion of Love;
:ஒரே ஒரு மொழிதான் உண்டு, அதுதான் இதயம் பேசும்மொழி;
There is only one language, the language of the Heart;
:ஒரே ஒரு கடவுள்தான் உண்டு, அவர் எங்கும் நிறைந்தவர்!
There is only one God and He is Omnipresent!"
 
:"There is only one caste, the caste of Humanity;
3. மேற்கோள்:03.
:There is only one religiln, the religion of Love;
அன்பு `எண்ணம்' ஆகஆனால் அதுதான் உண்மை;
:There is only one language, the language of the Heart;
அன்பு `செயல்` ஆகஆனால் அதுதான் அறம்(தருமம்);
:There is only one God and He is Omnipresent!"
அன்பு `உணர்வு` ஆகஆனால் அதுதான் அமைதி;
அன்பு `புரிதல்` ஆகஆனால் அதுதான் அகிம்சை(இன்னாசெய்யாமை).
 
3. ===மேற்கோள்:03.===
"Love as Thought is Truth,
Love as Action is Right Conduct,
Love as Feeling is Peace,
Love as Understanding is Non-violence.
 
:அன்பு `எண்ணம்' ஆகஆனால் அதுதான் உண்மை;
4. மேற்கோள்:04
:அன்பு `செயல்` ஆகஆனால் அதுதான் அறம்(தருமம்);
அன்பு என்பதன் மொத்தஉருவமே நான்; அன்பே என்னுடைய 'கருவி'யாகும்.
:அன்பு `உணர்வு` ஆகஆனால் அதுதான் அமைதி;
:அன்பு `புரிதல்` ஆகஆனால் அதுதான் அகிம்சை(இன்னாசெய்யாமை).
 
:"Love as Thought is Truth,
"I am the embodiment of Love; Love is my instrument."
:Love as Action is Right Conduct,
:Love as Feeling is Peace,
:Love as Understanding is Non-violence.
 
5. ===மேற்கோள்:0504===
என்னுடைய மிகப்பெருஞ்சொத்து அன்பு என்பதே! மக்கள் என்னுடைய சக்திகள் பற்றியும்,
நான் செய்யும் அற்புதங்கள் பற்றியும் பேசுகின்றனர்; ஆனால்,என் மிகப்பெரும் அற்புதம்,
என் அன்புதான்.
 
:அன்பு என்பதன் மொத்தஉருவமே நான்; அன்பே என்னுடைய 'கருவி'யாகும்.
"My greatest wealth is Love. People speak about My powers and My miracles, but My
Love is My greatest Miracle."
 
:"I am the embodiment of Love; Love is my instrument."
6. மேற்கோள்:06
கடவுள்மேல் ஒருவன்கொண்ட அன்பு(பக்தி) என்பது,
நிச்சயம் மனிதனுக்கான அன்பாக மலரவேண்டும்;
அது தொண்டு அல்லது சேவை எனத் தனனை வெளிப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.
என்வாழ்வே நான்தரும் செய்தி, நான்தரும் செய்தி அன்பு என்பதே!
 
4. ===மேற்கோள்:0405===
"Love for God must be manifested as Love for man, and Love for man must express itself
 
as Service. My Life is My Message and My Message is Love."
:என்னுடைய மிகப்பெருஞ்சொத்து அன்பு என்பதே! மக்கள் என்னுடைய சக்திகள் பற்றியும்,
:நான் செய்யும் அற்புதங்கள் பற்றியும் பேசுகின்றனர்; ஆனால்,என் மிகப்பெரும் அற்புதம்,
:- என் அன்புதான்.!
 
:"My greatest wealth is Love. People speak about My powers and My miracles, but My
:My Love is My greatest Miracle."
 
6. ===மேற்கோள்:06===
 
:கடவுள்மேல் ஒருவன்கொண்ட அன்பு(பக்தி) என்பது,
:நிச்சயம் மனிதனுக்கான அன்பாக மலரவேண்டும்;
:அது தொண்டு அல்லது சேவை எனத் தனனை வெளிப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.
:என்வாழ்வே நான்தரும் செய்தி, நான்தரும் செய்தி அன்பு என்பதே!
 
:"Love for God must be manifested as Love for man, and Love for man must express itself
:as Service. My Life is My Message and My Message is Love."
7. ===மேற்கோள்:07===
 
:அன்பு இதயத்தினால்தான் பார்க்கும்,அது கண்களைக்கொண்டு பார்ப்பதில்லை:
:அது காதினால் கேட்பதில்லை, சமநிலையுடைய இதயத்தினால் கேட்கும்.
:அது நாவினால் பேசாது, ஆனால் கருணையினால் பேசும்.
 
:"Love sees with the heart and not with the eye. It listens, not through the ears,
:but by the tranquility of the heart. It speaks, not with the tongue, but out of compassion."
 
"Love sees with the heart and not with the eye. It listens, not through the ears,
but by the tranquility of the heart. It speaks, not with the tongue, but out of
compassion."
 
===மேற்கோள்: 08.(உண்மையான உறவினர்)===
"https://ta.wikiquote.org/wiki/சத்திய_சாயிபாபா" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது