ஆரி பாட்டர் அண்டு த சேம்பர் ஆப் சீக்கிரட்சு (திரைப்படம்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

* டாட் லவ்ஸ் மகிள்ஸ். ஹீ திங்க்ஸ் தே ஆர் பாசிநேடிங்.

** Dad loves Muggles. He thinks they’re fascinating.

* போலோவ் த ஸ்பைடர்ஸ்! போலோவ் த ஸ்பைடர்ஸ்! இப் ஹாக்ரிட் எவர் கெட்ஸ் அவுட் ஒப் ஆஸ்கபான், ஐ வில் கில் கிம்!

** Follow the spiders! Follow the spiders! If Hagrid ever gets out of Azkaban, I’ll kill him!

* வை ஸ்பைடர்ஸ்? வை குட்ன்'ட் இட் பீ "போலோவ் த பட்டர்பிளைஸ்"?!

** Why spiders? Why couldn’t it be "follow the butterflies"?!

 

== வெளியிணைப்புக்கள் ==